7월 코로나 제한을 해제한 영국의 현재 진행 상황

7월 코로나 제한을 해제한 영국의 현재 진행 상황

By Ivana Kottasová, CNN

Updated 1223 GMT (2023 HKT) August 19, 2021

사진출처 : CNN 원본기사

London (CNN) 영국이 대부분의 코로나바이러스 제한 조치를 철회 한 지 한 달이 지났다 . 이 조치는 영국의 어려운 사업 부문에서 환영을 받았지만 수천 명의 과학자들은 " 위험하고 비윤리적인 실험 "으로 비판했다 .

​

Lancet 의학 저널에 발표된 공개 서한에서 그들은 COVID-19 사례의 증가, 새로운 Delta 변이 및 영국 인구의 많은 부분이 아직 완전히 예방 접종을 받지 않았다는 사실이 이러한 움직임을 너무 위험하게 만들었다고 주장했지만 그럼에도 불구하고 영국 정부는 제한 조치를 철회하였다.

​

이 조치로 인하여 코로나19와 관련된 모든 제한을 제거하여 더 이상 같은 공항, 병원 등의 몇 가지 특정 위치에서 별도의 지역을 제외하고는 7월 19일부터 마스크 착용을 해제하고 나이트 클럽 및 스포츠 경기장과 같은 장소를 혼합하지 않은 상태를 유지하는 한 허용하였다. 그리고 월요일부터 백신을 완전히 접종한 사람들은 코로나바이러스에 양성 반응을 보인 사람과 접촉한 후 더 이상 격리할 필요가 없도록 하였다.

​

그러나 해제조치 후 한 달이 지난 지금, 백신 접종이 효과가 있는 동안 재개방에는 대가가 따른다는 것이 분명해지는 상황이다.

배스 대학교(University of Bath)의 수리 생물학 센터(Center for Mathematic Biology) 공동 소장인 키트 예이츠(Kit Yates)는 "영국은 하루 평균 90명의 코로나19 사망자가 발생하고 있다. 우리의 재개방은 무조건적인 성공과는 거리가 멀다"고 말했다.

사망자 수가 매일 최대 1,300명이 사망했던 팬데믹이 최고조에 달했을 때보다 훨씬 낮아졌지만, Yates와 같은 전문가들은 여전히 ​​불필요하게 높다고 말한다.

​

그리고 매일 약 800명의 코로나19 환자가 병원에 ​​입원하면서 영국의 공중 보건 시스템은 다시 한 번 압박을 받고 있으며 필요한 수준의 비응급 치료를 제공할 수 없다고 Yates는 밝혔다. 또한 그는 "현재 필요한 모든 일상적인 치료를 수행할 능력이 없다. 결과적으로 사람들은 인명 구조 치료를 놓치고 있다."라고 말했다.

​

NHS 제공자에 따르면 일상적인 병원 치료를 기다리는 사람들의 수는 2020년 2월의 440만 명에서 7월 550만 명으로 증가했다. Yates는 CNN과의 인터뷰에서 "만약 다른 나라들이 영국의 경제 재개 시도를 지켜보며 교훈을 얻었으면 하는 것은 백신이 문제에 대한 완전한 해결책이 아니라는 것"이라고 밝혔다.

​

"예, 그들은 큰 차이를 만들지만 이 질병을 계속 예방하려면 시도되고 테스트된 다른 공중 보건 조치로 ​​백신을 백업해야 합니다. 실내 공공 장소의 마스크 의무화, 학교 및 직장의 환기, 격리 지원과 함께 작동하는 로컬 기반 테스트, 추적 및 격리 시스템"이라고 덧붙였다.

​

하락했다가 다시 상승한 사례

​

전염병 학자들은 재개방이 코로나바이러스에 감염되는 사람들의 수를 증가시킬 것으로 예상했지만 이것은 적어도 즉시는 아니었다.

제한이 해제되기 직전에 새로운 사례 수가 증가했지만 재개방 후 처음 몇 주 동안은 감소를 보였다. 이처럼 예상치 못한 하락은 사람들 사이의 접촉이 예상보다 빠르게 늘지 않고, 확진자가 급증한 유로 2020 축구대회가 7월 11일 종료되었기 때문일 가능성이 크다.

사진출처 : CNN 원본기사

마크는 "다행히 기술적으로 제한을 해제했지만 영국은 팬데믹 이전과는 매우 다른 곳으로 보인다. 제 직장은 여전히 ​​실질적으로 텅 비어 있다. 사람들이 팬데믹 이전과 같이 행동하지 않는다는 것은 분명하다"라고 말했습니다. 에든버러 대학의 전염병 역학 교수인 Woolhouse는 "미래에 더 많은 바이러스가 전파될 수 있도록 사람들이 자신의 행동을 더 많이 바꿀 수 있는 여지가 엄청나게 많다. 비록 그렇게 할 것인지 여부는 알 수 없으나 전례 없는 전염병에 직면하여 사람들의 행동을 예측하는 것은 정말 어리석은 게임이다." 라고 말했다.

​

재개방 이전에 확진자가 급증했다는 것은 양성 판정을 받은 사람과 접촉한 후 많은 사람들이 격리되었다는 것을 의미했다. NHS에 따르면 7월에만 200만 명이 넘는 사람들이 추적 앱을 통해 "추적"을 받았다. 게다가 7월 16일 영국에서는 학교 여름방학이 시작됐다.

 

유니버시티 칼리지 런던(University College London)의 임상 운영 연구 부서(Clinical Operational Research Unit)의 책임자인 크리스티나 페이글(Christina Pagel)은 학교가 전반적인 상황에서 중요한 역할을 한다는 것이 이제 분명해 졌다고 말했다.

​

그러나 재개방 후 처음 몇 주 동안 전반적인 감염 수준이 떨어졌지만 다시 증가하기 시작했습니다. Pagel은 "지난 2주 동안 성인의 사례가 다시 증가하기 시작했으며 숫자를 보는 것보다 더 많은 것을 알 수 있다. 어린이 사례의 큰 감소에 의해 가려지기 때문입니다."라고 Pagel이 말했다. 그녀는 7월과 8월이 바로 감염 수준을 낮추는 것이 더 쉬워야 하는 달이기 때문에 사례 증가가 걱정된다고 말했다. 그녀는 "아직도 코로나19 환자가 많고 건강이 좋지 않은 상황이기 때문에 9월에 개학하면 어떻게 될까 하는 약간의 두려움이 있는 것 같다"고 말했다. .영국에서 입원이 증가하고 있지만, 백신 접종 덕분에 지금은 병원에 입원하는 사람들의 비율이 예전보다 훨씬 낮은 수준이다. "1월에 백신 접종 프로그램이 본격화되기 전에 우리는 아마도 10% 이상의 사례가 입원하는 것을 보고 있었을 것이다. 지금은 그 수치가 2%에서 3% 사이로 낮아져 백신이 큰 차이를 만들고 있다. "라고 Yates는 말했다.

사진출처 : CNN 원본기사

 

데이터는 또한 전반적인 예방 접종률이 중요하지만 핵심은 세부 사항에 있음을 보여준다. Our World in Data에 따르면 영국은 전체 인구의 60%에 달하는 사람들이 백신 접종을 마쳤으며 미국 질병 통제 예방 센터(US Centers for Disease Control and Prevention)에 따르면 미국에서는 그 수치가 51%에 달한다. 전반적인 비율은 비슷하지만 미국에는 질병에 더 취약한 예방 접종을 받지 않은 노인이 더 많이 있다.

​

"50대 이상, 취약한 인구의 90%에서 95%가 완전히 예방 접종을 받았다. 그리고 그것은 정말 큰 차이를 만들고 있다. 그래서 우리는 입원 환자가 많지만, 그것이 가능한 만큼 높지는 않습니다. " Pagel은 영국 인구를 언급하면서 말했다. "그리고 플로리다와 같이 지속 불가능한 입원이 발생하고 있는 곳을 보면 여전히 취약한 사람들이 더 많기 때문에 전반적으로 예방 접종률이 높더라도 도움이 되지 않는다. "고 덧붙였다. 플로리다 보건부에 따르면 60~64세 인구의 79%, 65세 이상 인구의 86%가 예방 접종을 맞았다.

​

최전선에 선 아이들

영국에서는 대부분의 아이들이 이 질병에 대한 예방 접종을 받지 않기 때문에 다음 달 학교에 복귀하는 것이 큰 위험이다. 영국의 의약품 감시단체인 MHRA는 12세 이상의 어린이와 청소년을 위한 화이자 및 모더나 주사를 승인했지만 지금까지는 임상적으로 취약한 십대들만이 주사를 맞을 수 있었다. 정부는 일요일에 16세와 17세 어린이들에게 다음 주까지 백신을 접종할 것이라고 밝혔지만, 어린 아이들을 위한 접종에 대한 발표는 없었다.

​

"우리는 완화 조치가 거의 또는 전혀 시행되지 않은 학교에서 많은 학생들이 실내에서 모이는 것을 보게 될 것입니다... 이런 일이 발생하면 더 많은 감염 사례, 더 많은 입원 및 비극적으로 더 많은 사망자가 발생할 것이다."라고 Yates가 말했다.

​

런던 퀸메리대학교(Queen Mary University of London)의 임상 역학자이자 기계 학습의 선임 강사인 Deepti Gurdasani는 재개방에 대한 정부의 접근 방식에 대해 오랫동안 비판적이었고, 이러한 계획은 어린이를 불필요한 위험에 빠뜨릴 수 있다고 주장했다.

​

그녀는 "그들이 개별적으로 입원하거나 같은 속도로 사망하지는 않을 수 있지만 충분히 감염되면 여전히 많은 사람들이 입원하고 슬프게도 일부는 사망 할 것이다. 그리고 그들은 오래 코로나를 앓을 것이다"라고 말했다. 통계청이 이달 초 발표한 데이터에 따르면 17세 이하 어린이 3만4000명이 장기적으로 코로나19로 고통받고 있으며 이 중 2만2000명은 질병이 일상 활동에 영향을 미치고 있다고 말했다.

​

그녀는 "지금 그들이 코로나19로 인해 겪는 증상은 경증 사례가 아니다. 7000명 가량이 1년 이상 증상을 겪고 있다."라고 말했다.

​

Pagel은 전반적인 지역사회 전염 수준이 낮게 유지될 때 학교가 새로운 주사가 필요한 주요 요인으로 보이지 않지만 현재 영국에서와 같이 코로나 수준이 높을 때 문제가 된다고 말했다.

​

"다른 모든 고소득 국가는 세 가지 중 하나 이상을하고 있다 ... 청소년 예방 접종을 하거나 학교에서 마스크 및 사회적 거리, 격리 및 (투자) 환기와 같은 완화 (조치)를 유지하고 있다. 아니면 지역사회 전파를 낮게 유지하고 있다... 그들 대부분은 그 중 두 가지를 하고 있으나 우리는 그 중 아무 것도 하지 않고 있는 상황이다."라고 그녀는 밝혔다.

​

관련뉴스 : https://edition.cnn.com/2021/08/10/health/us-coronavirus-tuesday/index.html

Schools reopening without masking is 'formula for disaster,' Louisiana children's hospital doctor says

원본출처 : https://edition.cnn.com/2021/08/19/health/uk-coronavirus-month-since-freedom-day-intl-gbr-cmd/index.html

A month after dropping Covid restrictions, how is England doing?